Títeres de sombras Shadow Puppets


Noche Night

y día and day

con o sin with or without

luz light

mi hermana crea my sister creates

vida life

y muerte, and death,

sonido sound

y silencio, and silence,

forma y fantasía, form and fantasy,

cuerpo y alma, body and soul,

presencia y ausencia, presence and absence,

necesidad e indiferencia, necessity and indifference,

crecimiento y decaimiento. growth and decay.

Estructuras Structures

que no pueden proteger that cannot protect

ni soportar; nor support;

mundos sin dimension, worlds without dimension,

verlos, to see,

pero no tocarlos but not to touch

Efímeros Ephemeral

como espiritus. as spirits.

Todovía, en mi memoria Still, in my memory

son tan solidos they are as solid

como sus manos, as her hands,

tan firmes as firm

tan fuertes as strong

tan reales as real

tan verdaderos. as true.

EDM